他咬了一口他的三明治。
I bit into a hefty slab of bread and cheese. When I had got it down I started talking.
我咬了一大块面包和奶酪,强咽下去之后开始说话。
随着串行通讯进入更多应用领域,因此,在一些应用里,需要对通讯功能的报文识别位提出分配标准化的要求。
互联网摘选
我最喜欢的时尚是,当一些东西你已经忽略了几年后,突然所有新鲜的、发亮的、羡慕的感觉映入眼帘。
互联网摘选
发生这种情况可能是因为气流进入风暴,同时还有少量摩擦。
互联网
A radioactive spider bit Peter Parker and turned him into Spiderman.
彼得•帕克被一只遭到辐射的蜘蛛咬过之后,就成了蜘蛛人。
互联网
Cape Kennedy is a wedge-shaped bit of sandy land which sticks into the Atlantic Ocean.
肯尼迪角就是一块伸入大西洋的楔形沙地.
互联网摘选
Buck took his teeth out of the man's arm and this time bit into his throat.
巴克松开咬住胳膊的牙齿这一次咬住了他的咽喉。
互联网摘选
哎哟,瞧,还有研成粉末的双角兽的角—不知道上哪儿去找……一条非洲树蛇的蛇皮碎片—那也很难弄到—当然啦,还要我们想变的那个人身上的一点儿东西。”
互联网摘选
但是意大利艺术家、47岁的尼古拉?波拉将施华洛世奇水晶制成了一组凶险之物――AK47攻击步枪以及人类遗骸等恐怖、死亡的象征。
互联网摘选
Sometimes they keep you on a bit longer if there's no one quite ready to step into your shoes...
有时如果没有顶替你的合适人选,他们会继续雇用你一段时间。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Actually, let's just read this little bit where you've made them bump into each other.
这样吧,我们就只读你让他们偶遇这一小段吧。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Individual is the feature. Group is the status. bit creation will flow together into a river.
个体是特色, 群体是状态, 点滴创作终将汇流成河.
互联网摘选
Tighter regulation in one bit of finance may push excessive risk-taking into unregulated areas.
在金融业的某一点上施以更严格的监管可能导致未被监管的领域承担过大的风险.
互联网摘选
